Mark 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پادشاه دَرجا یِتا جَلادِ بَفرِسیه و دَستور هِدا یحییِ کَلّه ره بیاره. جَلاد بُورده، زِندونِ دِله یحییِ کَلّه ره وه تَنِ جِم سیوا هاکارده
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پادشاه دَرجا ایتا جَلاد روانه هَکوردِه و دستور هَدَه یَحیی یِه سَرِه بیارِه. جَلاد بَشَه و زِندانِ دِلِه یَحیی یِه سَرِه اونه تَنِ جی سیفا هَکُردِه
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پادشاه دَرجا یَتِه جَلاد بَرِسانیِه و دستور هادا یَحیایی کَلِّه رِه بیارِه. جَلاد بوردِه و زیندونی دِلِه یَحیایی کَلِّه رِه وی تَنی جا سیوا هاکِردِه