Mark 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عیسی نَتونِسه اونجه هیچ معجزهای هاکانه، به جِز این که شه دَسِ چَن تا مَریضِ سَر بییِشته و وِشونِ شِفا هِدا.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
عیسی نَتَّنِسِّه اوجِه هیچ مُعجزهایی هَکونه، بِجُز اینکه خودشه دَسِ چن تا مریضِ سَر بَنِه و اوشانه شَفا هَدَه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
عیسی نَتِّنِسِه اوجِه هیچ مُعجزهای هاکِنِه، بِجِز هَینگه شی دَسِ چَن تا مریضی سَر بِشتِه و وِشونِه شَفا هادا.