Mark 7:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
تِمومِ این بَدِ چیائه که آدِمیِ وجودِ جِم بیرون اِنه و وه ره نَجِس کانده.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
تمام این بَدِ چیزانِ که آدَمی یه وجودِ جی دِرگا هَنه و اونه نَجِس کانه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
دِشتِه هَین بَدِ چیائِه گه آدَمی ای وجودی جا دیرگا اِنِه و وِرِه نَجِس کِنِّه.»