Mark 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
فریسیون و تِمومِ یَهودیون، طِبق مشایخِ رَسم و رسوم، تا شه دسِ خوار نَشورِن، غِذا نَخارنِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
فَریسیِان و تمام یَهودیِان، طِبقِ مشایخِ رَسم و رسوم، تا خودِشانِ دَسِ خوُب نَشورن غذا نُخارنن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
فَریسیِن و دِشتِه یَهودیِن، طِبقِ مشایخی رَسم و رسوم، تا شی دَسِ خِب نَشورِن، غذا نَخارِنِه.