Mark 7:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عیسی آسمونِ هارِشیه، یِتا آه بَکِشیه و اون مَردی ره بااوته: «اِفّاتاح!» - یعنی «واز بَواش!»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
عیسی آسِمانِ بِیشییِه، ایتا آه بَکِشییَه و اون مَردَای رِه باَگوته: «اِفَّتَح!» یَعنی «واز هَبو!»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
عیسی آسِمونِ هارشیِه، یَتِه آه بَکِشیِه و اون مَردی رِه بُتِه: «اِفّاتاح!» یَعنی «وا بَواش!»