Mark 9:10 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وِشون این جَریانِ شه پَلی داشتِنه، ولی هَمدییهِ جِم پِرسینه: «مِرده هائه جِم زنده بَیِّن» یعنی چی.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اوشان این جَریانِ خودِشانِه وَر داشتِن، وَلی هَمدیگَر جی پُرسِنِه بان ’مُردِگانِ جی زندهِ هَبوسَّن‘ یعنی چی.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وِشون هَین جَریانِ شی وَر داشتِنِه، ولی هَمدیَری جا پُرسینِه ’مِردِگونی جا زینِّه بَووئَن‘ یَعنی چی.