Mark 9:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عیسی ریکائه پییِرِ جِم بَپِرسیه: «چَن وَختِ این طیِ؟» جِواب هِدا: «از وَچِگی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
عیسی ریکا یِه پیَره جی بَپُرسیِه: «چَن وَختِ اینجورِ؟» جَواب هَدَه: «وَچگی جی تا اَلآن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
عیسی ریکایی پیری جا بَپُرسیِه: «چَن وَختِ هَینجورِ؟» جِواب هادا: «از وَچِه وونی.