Mark 9:28 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی عیسی سِره بُورده، وه شاگِردون خَلوتِ دِله وه جِم بَپِرسینه: «چه اِما نَتونِسیمی اون پلیدِ روحِ بیرون هاکانیم؟»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی عیسی سِرِه بَشَه، اونه شاگِردان خَلوَتِ دِلِه اونه جی بَپُرسیَن: «چِرا اَما نَتَّنِسّیم اون پَلیدِ روحِ دِرگا هَکُنیم؟»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی عیسی خِنِه بوردِه، وی شاگِردِن خَلوَتی دِلِه ویجا بَپُرسینِه: «چه اَما نَتِنِّسِمی هون پَلیدِ روحِ دیرگا هاکِنیم؟»