Mark 9:3 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وه جِمه برق زوئه و خَله اِسبه بَییه، جوری که دِنیائه دِله هیچ کی نَتونده یِتا جِمه ره این طی اِسبه هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اونه قوا سوکانه با و خیلی اِسبی هَبا، جوریکه دُنیایِ دِلِه هیچّی نَتَّنِه ایتا قوا رِه اینجوری اِسبی هَکونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وی جِمِه بَرق زووِه و خِیلی اِسبی وِه، جوریگه دِنیایی دِلِه هیچکی نَتِنِّه یَتِه جِمِه رِه هَینجور اِسبی هاکِنِه.