Matthew 1:17 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس تِمومِ نَسل ها ابراهیمِ جِم تا داوود چهارده نَسل و داوودِ جِم تا یَهودیونِ تَبعید به بابِل چهارده نَسل و تَبعیدِ دوره تا عیسی مَسیح، چهارده نَسل بینه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پس تمام نَسلِشان، ابراهیم جی تا داوود چهاردَه نسل و داوود جی تا یَهودیِانِ تَبعید به بابِل چهاردَه نسل و تَبعیدِ دورِه تا عیسی یه مَسیح چهاردَه نسل با.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پس دِشتِه نَسلیشون، ابراهیمی جا تا داوود چاردَه نَسل و داوودی جا تا یَهودیِنی تَبعید بابِلی سِه چاردَه نَسل و تَبعیدی دورِه تا عیسی مَسیح چاردَه نَسل وِه.