Matthew 1:22 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اینا هَمِه اِتِّفاق دَکِتِه تا اونچی خِداوند اشعیائه پیغمبرِ زِوونِ جِم بااوته بییه اِنجام بَووه:

Mazanderani GMB (گیله ماز)

تمام ایشان اتّفاق دَکِته تا اونچه که خداوند اِشعیایِ پِیغَمبِر زبانِ جی باگوته با به اَنجام بَرِسِه که:

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

دِشتِه هَینِن اِتِّفاق دَکِتِه تا اونچی گه خِداوند اشعیای پِیغَمبِری زِوونی جا بُت وِه اَنجام بَرِسِه گه: