Matthew 1:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
یَهودا، فِرِص و زِراحِ پییِر و وِشونِ مار تامار بییه. فِرص، حِصرونِ پییِر، و حِصرون، رامِ پییِر.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
یَهودا، فِرِص و زِراحِ پیَر و اوشانه مآر تامار با. فِرِص، حِصرونِ پیَر، و حِصرون، رامِ پیَربا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
یَهودا، فِرِص و زِراحی پیر و وِشونی مار تامار وِه. فِرِص، حِصرونی پیر و حِصرون، رامی پیر وِه.