Matthew 10:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

عیسی شه دِوازده شاگردِ شه پَلی صدا هاکارده و وِشونِ اِقتِدار هِدا تا پَلیدِ اِرواح ره بیرون هاکانِن و هر جور ناخِشی و مَرِضِ شِفا هادِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

عیسی خودِشه دَوازدِه شاگِردِ خودشه وَر دُخوانِسِّه و اوشانه اِقتدار هَدَه تا پَلیدِ اَرواح رِه دِرگا هَکُنَن و هر نوع ناخُشی و مَرَض رِه شَفا هَدَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

عیسی شی دِوازدِه شاگِردِ شی کَفا بَخونِسِه و وِشونِه اِقتدار هادا تا پَلیدِ اَرواحِ دیرگا هاکِنِن و هر جور ناخِشی و مَرَضِ شَفا هادِن.