Matthew 10:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

حَییقتاً شِما ره گامبه قیامِتِ روز، سُدوم و غُمورَّهِ شَهرِ وَضع که خِدا، تَشِ هِمراه اونا ره از بین بَوِرده اون شَهرِ جِم خوارتِرِ.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

راس راسی شِمِره گونَم، قیامتِ روز، مجازاتِ تحمل سُدوم وغُمورَّه یه شَهرِ وَسین آسانتَرِ تا اون شهر وَسین.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

حَیقَتاً شِمارِ گِمِه، قیامتِ روز، سُدوم و غُمورَّه ای شَهری وَضع گه خِدا تَشی هَمرا وِرِه از بِین بَوِردِه، هون شَهری جا خِبتَرِ.