Matthew 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و شِما ره مِ خاطِری، فرموندارون و پادِشاهونِ پَلی وَرنِنه تا وِشون و غیر یَهودیونِ پَلی گِواهی هادین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شِمِره می خاطِری فرمانداران و پادِشاهانِ وَرجه بَرنِن تا اوشان و غیرِ یَهودیِانِ وَرجه گَواهی هَدین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شِمارِ می خاطری فَرموندارِن و پادشاهِنی وَر وَرِنِه تا وِشون و غیرِیَهودیِنی وَر گِواهی هادین.