Matthew 10:22 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

تِمومِ مَردِم مِ اسم خاطِری، شِمه جِم بیزار بونِنه، ولی هَر کی تا آخِر دَووم بیاره و بَمونه، نِجات گِرنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

تمام مَردُم می اِسمِ خاطِری شیمی جی بیزار بونَن. وَلی هَر کَس تا آخَر دَوام بیارِه و بُمانه، نِجات گیرنِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

دِشتِه مَردِن می اِسمی خاطری شِمِه جا بیزار وونِنِه. ولی هر کی تا آخَر دَووم بیارِه و بَمونِّه، نِجات گیرنِه.