Matthew 10:33 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی هر کی مَردِمِ پَلی باره که مِ ره نِشناسِنه مِنِم شه آسِمونی پییِرِ پَلی گامبه، وه ره نِشناسِمبه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی هر کی مَردُمِ وَرجه مَرِه حَشا هَکونه، مَنَم می آسِمانی پیَرهِ وَرجه اونه حَشا کانَم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی هر کی مَردِنی وَر بُئِه مِنِه نِشناسِنِه، مِنَم شی آسِمونی پیری وَر گِمِه وِرِه نِشناسِمِه.