Matthew 10:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«گَمون نَکِنین كه بییَمومه تا آشتی زِمینِ سَر بیارِم؛ نییِمومه آشتی بیارِم بلکه شَمشیر.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«گُمان نَکُنید بومَم تا آشتی زَمینِ سَر بیارِم. نومَم آشتی بیارِم، بلکه بومَم تا شَمشیر بیارِم!
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«گِمون نَکِنین بیمومِه تا آشتی زَمینی سَر بیارِم. نیمومِه تا آشتی بیارِم، بَلگی شَمشیر بیارِم!