Matthew 10:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«هر کی شِما ره قَبول هاکانه، مِ ره قَبول هاکارده و هر کی مِ ره قَبول هاکانه مِ بَفرِسیه ره قَبول هاکارده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«هر کی شِمِره قَبول هَکونه، مَرِه قَبول هَکُردِه و هر کی مَرِه قَبول هَکونه، می بَرِساندِه رِه قَبول هَکُردِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«هر کی شِمارِ قَبول هاکِنِه، مِنِه قَبول هاکِردِه و هر کی مِنِه قَبول هاکِنِه، می بَرِسانی رِه قَبول هاکِردِه.