Matthew 10:5 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

عیسی این دِوازده شاگردِ بَفرِسیه و وِشونِ بااوته: «غیر یَهودِ مِلکِ دِله نَشوئین وسامِریونِ هیچ کِدوم از شَهرائه دِله لینگ نییِلین

Mazanderani GMB (گیله ماز)

عیسی این دَوازدِه شاگِردِ رَوانه هَکورده و اوشانه باَگوته: «غیرِ یَهودیانِ مِلکِ دِلِه نیشین و سامریانِ هیچکدام از شَهرانِ دِلِه شیمی لِنگ نَنین.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

عیسی هَین دِوازدِه شاگِردِ بَرِسانیِه و وِشونِه بُتِه: «غیرِیَهودی مِلکی دِلِه نَشوئین و سامریِنی هیچکِدیم از شَهرایی دِلِه لینگ نِلین.