Matthew 11:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی عیسی این دَستورا ره شه دِوازده شاگِردِ هِدا، اونجه جِم بُورده تا وِشونِ شَهرائه دِله تَعلیم هاده و موعِظه هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی عیسی این دَستوران رِه خودشه دَوازدَه شاگِردِ هَدَه، اوجِه یه جی بَشَه تا اوشانه شَهرانِ دِلِه تعلیم هَدِه و موعِظِه هَکونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی عیسی هَین دَستورارِه شی دِوازِه شاگِردِ هادا، اوجِه رِه بوردِه تا وِشونی شَهرایی دِلِه تعلیم هادِه و موعظِه هاکِنِه.