Matthew 11:8 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس چیِ بَدیئِنِ وِسه بُوردینی؟ یِتا مَردیِ بَدیئِنِ وِسه كه گِرونِ جِمه دَپوشیه بییه؟ اونی که گِرونِ جِمه پوشِنه وه جا پادشاهونِ کاخِ دِله هَسه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پَس چیه بَدییَنِ وَسین بَشَین؟ ایتا مَردَای یه بَدییَنِ وَسین که گِرانِ لِواس دَکُردِه؟ اونیکه گِرانِ لِواس دُکانه اونِه جا پادشاهانِ کاخِ دِلِه هیسه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پَس چی ای بَئیَنی سِه بوردِنی؟ یَتِه مَردی ای بَئیَنی سِه گه گِرونِ جِمِه دَکِرد وِه؟ اونیگه گِرونِ جِمِه کِنِّه وی جا پادشاهِنی کاخی دِلِه هَسِّه.