Matthew 12:34 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اِی اَفعی زادوا، شِما كه شَریرِ آدِمون هَسینی چی طی توندِنی خوار گَب بَزِنین؟ چوون زِوون اون چیِ جِم که دِلِ پِر کانده گَب زَنده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اِی اَفعی زادِگان، شُما که شَریرِآدَم هیسین چِطور تانین خُجیرِ گَب بَزِنین؟ چون زبان اونچه یه جی که دِل اونه جی پُرِ، گَب زَنه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اِی اَفعی زادِگون، شِما گه شَریرِ آدَمِن هَسِّنی چِتی بَتِنِّنی خِبِ گَب بَزِنین؟ چون زِوون اونچی ای جا گه دِلِ پِر کِنِّه گَب زَنِّه.