Matthew 12:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
خوارِ مَردی شه دِلِ خوارِ اِمباریِ جِم، خواری به بار یارنه و بَد مَردی شه دِلِ بَدِ اِمباریِ جِم، بَدی به بار یارنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خُجیر مَردَای خودشه دِل خُجیراَمبارِ جی خوبی به بار هارنه و بَدِ مَردَای خودشه دِل بَدِ اَمبارِ جی بَدی به بار هارنه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
خارِ مَردی شی دِلی خِبِ اَمباری جا خِبی بار اُرنِه و بَدِ مَردی شی دِلی بَدِ اَمباری جا بَدی بار اُرنِه.