Matthew 12:47 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

یه نَفِر عیسی ره بااوته: «تِ مار و تِ بِرارون بیرون اِیست هاکاردِنه و خوانِنه تِ هِمراه گَب بَزِنِن.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

یِنَفَر عیسی رِه باَگوته: «تی مآر و تی اَداشان دِرگا هیسَن و خَنِن تی هَمرَه گَب بَزِنِن.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

یَنَفَر عیسی رِه بُتِه: «تی مار و تی بِرارِن دیرگا اِسّانِه و خواینِنِه تی هَمرا گَب بَزِنِن.»