Matthew 12:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شه دَسِ هِمراه شاگِردونِ اِشارِه هاکارده و بااوته: «مِ مار و بِرارون اینا هَسِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خودشه دَسِ هَمرَه شاگِردان اِشارِه هَکُردِه و باَگوته: «ایشان می مآر و اَداشانَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شی دَسی هَمرا شاگِردِن اِشارِه هاکِردِه و بُتِه: «می مار و بِرارِن هَینِنِنِه.