Matthew 13:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون اونی که دارنه ره ویشتَر هِدا بونه تا به فِراوونی داره، و اونی جِم که نِدارنه، حَتَّی اون چی که دارنه هَم بَییته بونه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون اونیکه داره رِه بیشتر هَدَه بونه تا به فَراوانی بِدارِه، وَ اونِه جی که نِداره حَتّی اونچه که داره هَم هَگیته بونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون هونیگه دارنِه رِه ویشتَر هادا وونِه تا فِراوونی دارِه، و اونی جا گه نارنِه حَتّی اونچی گه دارنِه هَم بَئیت وونِه.