Matthew 13:20 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و تیمی که سَنگلاخِ زِمینِ دِله دَکِته، کسیِ که کِلامِ اِشنُنه و دَرجا اونِ خِشالیِ هِمراه قَبول کانده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

تُمی که سَنگ لاخِ زَمینِ میَن دَکِتِه، کَسی یِه که کَلامِ اِشنَوِنهِ و دَرجا اونِه خُشحالی یه هَمرَه قَبول کانه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

تیمی گه سَنگ لاخِ زَمی ای دِلِه دیم بَخاردِه، کَسیِه گه کَلامِ اِشنُنِه و دَرجا اونِه خِشالی ای هَمرا قَبول کِنِّه.