Matthew 13:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اون دِشمِن كه تَلِ واشِ تیمِ دَکاشته، اِبلیسِ. دِروِ مووقه، آخِرِ زِمونِ و دِروگَرا، فِرِشته ها هَسِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون دُشمَن که تَلِ واشِ تُم بِکاشتِه، اِبلیسِ. دِرویِه موقِه، آخَرِ زمانِ و دِروگَرِشان فِرِشتِگانَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هون دِشمَن گه تَلِ واشی تیمِ دَکاشتِه، اِبلیسِه. دِرُوای موقِه، آخَرِ زَمونِه و دِروگَریشون فِرِشتِگونِنِه.