Matthew 13:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی تیم پاشیه، اَت کَم راه دِله دَکِتِنه و پَرِنده ها بییَمونه و اونا ره بَخُردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی توُم پاشنه با، یه میثقَلَی راهِ دِلِه دَکِتَن و پَرندِه شان بومَن و اوشانِ بُخاردَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی تیم پاشیِه، اَقَدّی راهی دِلِه دَکِتِنِه و پَرندِه ها بیمونِه و اونِنِه بَخاردِنِه.