Matthew 13:40 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

هَمون طی که تَلِ واشا ره جَمع کاندِنه و تَشِ دِله سوزِندِنه، آخِرِ زِمون هم این طی بونه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هَمونجور که تَلِ واشِشانِه جَمع کانَن و تَشِ دِلِه سوزانِدِنَن، آخَرِ زمان هَم هَمینجور بونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَمونجور گه تَلِ واشیشونِه جَم کِنِنِه و تَشی دِلِه سوجانِنِه، آخَرِ زَمون هَم هَمینجور وونِه.