Matthew 13:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«اَی هم آسِمونِ پادشاهی یِتا تاجِرِ موندِنه كه با اِرزِشِ مِرواریِ دِمبال دَییه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
باز هم آسِمانِ پادشاهی ایتا تاجِرِ ماندِنه که با اَرزِشِ مُرواری یه دُمّال دَبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«اَی هَم آسِمونی پادشاهی یَتِه تاجِرِ مونِّه گه بااِرزِشِ مِرواری ای دِمال دَوِه.