Matthew 13:46 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی با اِرزِشِ مرواری ره پی دا هاکارده، بُورده و اونچی که داشته ره بَروته و اون مِرواری ره بَخریه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی با اَرزِشِ مُرواری رِه پیدا هَکوردِه، شونه و اونچه که داشتِه رِه روشِنِه و اون مُرواری رِه هینِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی بااِرزِشِ مِرواری رِه بَنگیتِه، بوردِه و اونچی گه داشتِه رِه بَروتِه و هون مِرواری رِه بَخریِه.