Matthew 13:47 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

«اَی هم آسِمونِ پادشاهی یِتا تورِ موندِنه که دَریائه دِله دِم هِدائه بونه و هَمه جور مائی وه دِله دَره.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

«بازهم آسِمانِ پادشاهِی ایتا دامِ ماندِنه که دَریایِ دِلِه تُووادَه بونه و هَمِجور ماهی اونه دِلِه دَرِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

«اَی هَم آسِمونی پادشاهی یَتِه تورِ مونِّه گه دَریایی دِلِه دیم بَدا وونِه و هَمه جور مائی وی دِلِه دَرِه.