Matthew 13:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
آخِرِ زِمون هَم این طی بونه. فِرشته ها اِنِنه صالحونِ، بَدِ آدِمون جِم سیوا کاندِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
آخرِ زمان هَم هَمینجور بونه. فِرشتِگان هَنَن صالِحان رِه بَدِ آدَمان جی سیفا کانَن
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
آخَرِ زَمون هَم هَینجور وونِه. فِرشتِگون اِنِنِه صالحِنِ بَدِ آدَمِنی جا سیوا کِنِنِه