Matthew 13:56 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مَگه تِمومِ وه خاخِرون اینجه اَمه میون زندِگی نَکاندِنه؟ پَس این چیا ره کِجه جِم یاد بَییته؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَگِه تمام اونه خاخُران ایجه اَمیِ میِن زندِگی نُکانَن؟ پَس این چیزانِ کوجهِ یِه جی یاد بِیته؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مَگِه دِشتِه وی خاخِرِن هَیجِه اَمِه میِن زندگی نَکِنِنِه؟ پَس هَین چیارِه کِجِه دَری یاد بَیتِه؟»