Matthew 14:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
یحییِ شاگِردون بییَمونه وه جَسِدِ بَوِردِنه و دَفن هاکاردِنه. بعد بُوردِنه و عیسی ره خَوِر هِدانه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
یحیی یه شاگِردان بومَن اونه جَسد بَبِردَن و دَفن هَکُردَن، ایما بَشَن عیسی رِه خَبِر هَدَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
یحیایی شاگِردِن بیمونِه وی جَسَد بَوِردِنِه و دَفن هاکِردِنِه، اَزما بوردِنِه عیسی رِه خَوَر هادانِه.