Matthew 14:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هَمِه بَخُردِنه و سیر بَینه، وَختی نون تیکه ها ره جَمع هاکاردِنه، دِوازده زَمبیل پِر بَییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هَمِه بُخاردَن و سیر هَبان، وَختی نان تیکِه شانِ جَم هَکُردَن دَوازدَه تا زَمّیل پُر هَبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَمه بَخاردِنِه و سِئر بَوِنِه، وختی نون تیکِه ایشونِه جَم هاکِردِنِه دِوازِه تا زَمبیل پِر بَوِه.