Matthew 14:26 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی شاگِردون عیسی ره بَدینه اوهِ سَر راه شونه، بَتِرسینه، بااوتِنه: اینتا شَبَحِ، و تَرسِ جِم شونگ بَکِشینه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی شاگِردان عیسی رِه بَدییَن اُویه سَر راه شونِه، بَتِرسیَن، باگوتَن: «این شَبَحِ»، وَ تَرسِ جی داد بَزَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی شاگِردِن عیسی رِه بَئینِه اُوئی سَر راه شونِه، بَتِرسینِه، بُتِنِه: «هَین شَبَحِ»، و تَرسی جا داد بَزونِه.