Matthew 14:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پِطرُس بااوته: «آقا، اَگه تِ ای مِ ره بار تا اوهِ سَر تِ پَلی بِیِّم.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پِطرُس باَگوته: «آقا، اَگه تویی مَرِه باگو تا اُویه سَر تی وَر بییَم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پِطرُس بُتِه: «آقا، اگه تویی مِنِه بُو تا اُوئی سَر تی وَر بیئِم.»