Matthew 14:3 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون هیرودیس، هیرودیائه خاطِری كه وه بِرار فیلیپُسِ زِنا بییه، یحیی ره بَییته و وه دَس و لینگِ دَوِسه و وه ره زِندونِ دِله دِم هِدا.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون هیرودیس، هیرودیا یِه خاطِری که قبلاً اونه اَداش فیلیپُس زِنا با، یحیی رِه بِیته و اونه دَس و لِنگِ دَبِسِّه و اونه زِندانِ دِلِه تُووادَه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون هیرودیس، هیرودیایی خاطری گه وی بِرار فیلیپُسی زَنا وِه، یحیی رِه بَیتِه و وی دَس و لینگِ دَوِسِّه و وِرِه زیندونی دِلِه دیم بَدا.