Matthew 15:31 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

مَردِم وَختی بَدینه، لالا گَب زَندِنه، چِلِخون خوار بَینه، شَلون راه شونِنه، کورون ویندِنه، بِهت هاکاردِنه و اِسرائیلِ خِدا ره حَمد بااوتِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

مَردُم وَختی بَدییَن لالِشان گَب زَنَن، چُلاقان خُجیر هَبان، شَلان راه شونِن و کوران دینَن، بُهت هَکُردَن و اِسراییلِ خُدا رِه حَمد باگوتَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

مَردِن وختی بَئینِه لالِن گَب زَنِنِه، چِلِّخِن خار بَوِنِه، شَلِن راه شونِنِه و کورِن وینِنِه، بِهت هاکِردِنِه و اِسرائیلی خِدارِه حَمد بُتِنِه.