Matthew 16:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اون وَخت شاگِردون بِفَهمِسِنه که عیسی، فَریسیون و صَدوقیونِ تَعلیم هِدائِنِ خَوِری، هِشدار دِنه، نا نونِ خَمیرمایهِ جِم.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایما شاگِردان بِفَهمِسَّن عیسی فَریسیان و صَدوقیِان تَعلیم هَدَن باره هُشدار دَنه، نه نانِ خَمیرمایه جی.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَزما شاگِردِن بِفَهمِسِنِه عیسی فَریسین و صَدوقیِنی تعلیم هادائَنی خَوَری هِشدار دِنِه، نا نونی خَمیرمایه ای جا.