Matthew 16:13 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی عیسی فیلیپیِ قیصریهِ مَنطقه بَرِسیِه، شه شاگِردونِ جِم بَپِرسیِه: «مَردِم اِنسانِ ریکا ره کی دوندِنه؟»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی عیسی فیلیپی قیصَریِه منطقه بَرِسییَه، خودشه شاگِردانِ جی بَپُرسیِه: «مَردُم، انسانِ ریکا رِه کی دانَن؟»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی عیسی فیلیپی قیصریه ای مَنطقِه ای سِه بَرِسیِه، شی شاگِردِنی جا بَپُرسیِه: «مَردِن اِنسونی ریکا رِه کی دِنِنِه؟»