Matthew 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شاگِردون شه پَلی گَب زوونه و گاتِنه: «چوون اِما شه هِمراه نون نیاردیمی، وه این طی گانه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شاگِردان خودِشانِه هَمرَه گَب زَنه بان و گونهِ بان: «اَمیی هَمرَه نان نیاردیم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شاگِردِن شی وَر گَب زووِنِه و گِتِنِه: «چون اَما شی هَمرا نون نیاردِمی وی هَینجور گِنِه.»