Matthew 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شاگِردون عیسی جِم بَپِرسینه: «پَس چه توراتِ مَلِّمون گانِنه اَوِّل وِنه اِیلیائه پِیغَمبِر بِیّه؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شاگِردان عیسی یه جی بَپُرسیَن: «پَس چِرا توراتِ مُعَلِمینِ گونَن اوَّل بایِسّی ایلیایِ پِیغَمبَر بییِه؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شاگِردِن عیسایی جا بَپُرسینِه: «پَس چه توراتی مَلِّمِن گِنِنِه اوَّل وِنِه ایلیای پِیغَمبَر بیِه؟»