Matthew 17:2 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اونجه وِشونِ پَلی، عیسیِ دیم تغییر هاکارده. وه دیم خِرشیدِ واری نورانی و وه جِمِه نورِ واری اِسبه بَییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اوجِه، اوشانه ور، عیسی یه دیم دِگَرگون هَبا. عیسی یِه دیم خورشید مِثان نورانی و اونه قَوا نورِ مِثان اِسبی هَبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اوجِه، وِشونی وَر، عیسایی دیم دِگَرگون بَوِه. وی دیم خِرشیدی تَرا نورانی و وی جِمِه نوری تَرا اِسبی بَوِه.