Matthew 17:22 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اون مووقه که جَلیلِ مَنطقهِ دِله دَیینه، عیسی وِشونِ بااوته: «اِنسانِ ریکا مَردِمِ دَس تَسلیم بونه

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اون موقه که مَنطَقِه یه جَلیلِ دِلِه دَبان، عیسی اوشانه باَگوته: «انسانِ ریکا مَردُم دَس تَسلیم بونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هون موقِه گه جَلیلی مَنطَقِه ای دِلِه دَوِنِه، عیسی وِشونِه بُتِه: «اِنسونی ریکا مَردِنی دَس تَسلیم وونِه.