Matthew 17:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی شاگِردون این صِدا ره بِشنُسِنه، دیمِ هِمراه بِنهِ سَر دَکِتِنه و بَتِرسینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی شاگِردان این صدا رِه بِشنَوِسَّن، دیمِ هَمرَه زِمین سَر بَکِتَن و بَتِرسیَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی شاگِردِن هَین چِمِرِ بِشنُسِنِه، دیمی هَمرا بِنِه ای سَر دَکِتِنِه و بَتِرسینِه.