Matthew 18:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اون وَخت شاگِردون، عیسی پَلی بییَمونه و وه جِم بَپِرسینه: «کی آسمونِ پادشاهی دِله هَمِهِ جِم گَت تِرِ؟»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایما شاگِردان عیسی یه ورجه بومَن و اونه جی بَپُرسیَن: «کی آسمان پادشاهِی یه دِلِه هَمِه یه جی گَته تَرِه؟»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَزما شاگِردِن عیسایی وَر بیمونِه و ویجا بَپُرسینِه: «کی آسمونی پادشاهی ای دِلِه هَمه ای جا گَت تَرِ؟»